1.
The philosophy that only serves for partial class not for total classes and can not be accepted by universe is necessarily unilateral and nonscientific theory.
那种只为部分阶级、阶层服务，不为全人类所共同接受的哲学，必然是片面的，非科学的理论。
2.
find a common denominator
找到共同点找到大家都能接受的办法
3.
All the taxed and duties in connection with and in the execution of the Contract to be Levied on Licensee by the Government of the People's Republic of China in accordance with the Chinese Tax Laws in effect shall be paid by Licensee.
中华人民共和国根据其现行税法征收接受方有关执行本合同的一切税费由接受方负担。
4.
All the taxes and duties in connection with and in the execution of the Contract to be levied on Licensee by the Government of the People`s Republic of China in accordance with the Chinese Tax Laws in effect shall be paid by Licensee.
中华人民共和国政府根据其现行税法征收接受方有关执行本合同的一切税费由接受方负担。
5.
The facilitated registration should be acceptable only where the herbal medicinal product may rely on a sufficiently long medicinal use in the Community.
（7）便利的注册应只接受那些在共同体内有长期临床应用的草药品。
6.
The speaker made a speech on/about the Common Market to a receptive audience.
发言人就欧洲共同市场问题向能接受该政策的听众发表演说。
7.
The cultural message for both men and women is 'Look 20 years younger'.
男人和女人 接受到的共同文化信息是“看上去年轻二十岁。
8.
How will your ideas go down as far as corporate marketing is concerned?
就共同的商品销售来说，你个人的想法怎么会被接受呢？
9.
A "common production" mode of reading that Heiner Muller hopes to achieve in the audiences is also a way of post-modernistic practice.
他所追求的让观众进行“共同生产”的接受方式无疑也是“后现代”式的。
10.
Let's team up for the challenge.
让我们共同来迎接挑战。
11.
ram down one's throat
强迫某人接受／同意
12.
one is pleased to accept, agree, etc
愉快地接受、同意等
13.
Please accept our heartfelt sympathies.
请接受我们深切的同情。
14.
Please accept my deepest sympathies.
请接受我最深切的同情。
15.
He took a gift from his classmate.
他接受了他同学的礼物。
16.
and open minds to different ideas.
善于接受不同的观点。
17.
She was cajoled into a new contract.
她受人哄骗而接受了新合同.
18.
9.1.1 This Agreement shall be open for acceptance by signature or otherwise by governments contracting parties to the GATT and by the European Economic Community.
9．1．1 本协定应对GATT缔约方政府和欧洲经济共同体开放，通过签字或其他方式接受。