1.
Decomposition of a Hierarchy Discrete Integrable Models and Straightening out of the Flows;
一族离散的可积模型的分解及流的拉直
2.
DC ammeter with shunt
带分流器的直流电流表
3.
Cara straightened his tie.
卡拉把他的领带弄直。
4.
"No, it'd be like dragging in a conscript."
“不，简直是拉来的夫子。”
5.
A device for converting alternating into direct current.
把交流变为直流的器件。
6.
Direct-current electricity, especially when produced chemically.
直流电直流电，尤指化学反应产生的
7.
Aram Chaos, a 280-kilometer-diameter crater, has an outflow channel and is filled with layered rocks that contain hematite.
阿拉姆裂地（一个直径280公里的陨石坑）有个向外流的渠道，并且充满了含赤铁矿的岩层。
8.
Arafat had been sick with an unknown illness that had been variously described as the flu, a stomach virus or gallstones.
阿拉法特一直身患某种不知名的疾病,关于他的症状有多种描述：流感、胃病毒感染和胆结石等。
9.
In spite of his fluent English, Mr Chirac had always been a staunch defender of the language of Molière.
尽管希拉克能讲一口流利的英语，但他一直是法语坚定不移的捍卫者。
10.
He had been graduated from a second-rate medical school in Oklahoma and had practised in a small town ever since.
他在俄克拉何马州一所二流的医科学校毕业后就一直在一个小镇上行医。
11.
Lodge Pole Creek ran parallel with the road, marking the boundary between the territories of Wyoming and Colorado.
洛基布尔河和铁道平行，顺着怀俄明和科罗拉多两州笔直的交界线向前奔流。
12.
You will never enjoy the world aright, till the sea itself floweth in your vein, till you are clothed with the heavens, and crowned with the stars.--Thomas Ttaherne, British poet
直到以苍穹作衣,以星辰作冠,血脉里流淌着海水,人们才能真正享受世界的美。英国诗人特拉赫恩
13.
On the basis of Euler equation, the control response characteristics of a kind of unmanned helicopter is calculated incorporating dynamic inflow model.
并以欧拉方程为基础,结合动态入流模型,计算了某型无人直升机的操纵响应特性。
14.
Analysis of Residual Stress Distribution in DC Arc Plasma Jet CVD High Quality Diamond Films by Raman Spectroscopy
直流电弧等离子体喷射化学气相沉积高质量金刚石膜残余应力分布的拉曼谱分析(英文)
15.
Direct Numerical Simulation for Particulate Flows with Distributed Lagrange Multiplier/fictitious Domain Method;
应用分布式拉格朗日乘子/虚拟区域法对颗粒两相流的直接数值模拟
16.
Direct Current( DC) Direct current is current with no reversals in polarity.
直流直流是指没有正负极性往复变化的电流。
17.
Study on HVDC Transmission System with Parallel Large Capacitor Connected in the DC Side of the Rectifier;
整流器直流侧并联大电容的直流输电系统研究
18.
Study on Active Fiber DC Transducer Used in HVDC;
高压直流输电有源光纤直流电流传感器的研究