1.
Three times in the year you are to keep a feast to me.
一年三次，你要向我守节。
2.
"In the first month, on the fourteenth day of the month, you are to have the Passover, a feast of seven days; unleavened bread is to be your food."
正月十四日，你们要守逾越节，守节七日，要吃无酵饼。
3.
And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.
全会众商议，要再守节七日。于是欢欢喜喜地又守节七日。
4.
The whole assembly then agreed to celebrate the festival seven more days; so for another seven days they celebrated joyfully.
全会众商议、再守节七日．是欢欢喜喜地又守节七日。
5.
Then the whole assembly decided to celebrate the feast another seven days, so they celebrated the seven days with joy.
代下30:23全会众商议、再守节七日．是欢欢喜喜地又守节七日。
6.
The observances of the Church concerning feasts and fasts are tolerably well kept since the rich keep the feasts and the poor the fasts.
教会有关节日宴会与禁食的仪式遵守得相当好，因为富人遵守节日宴会而穷人则遵守禁食。
7.
a vigil before certain feasts (as e.g. Easter).
某些节日前的守夜（如复活节）。
8.
The eve of a religious festival as observed by devotional watching.
守夜宗教节日的前夕，通过虔诚的守夜庆祝
9.
Failure or refusal to observe, as a religious custom or holiday.
未遵守没有或拒绝遵守，如宗教习俗或节日
10.
and all the children of Israel who were present kept the Passover and the feast of unleavened bread at that time for seven days.
当时在耶路撒冷的以色列人守逾越节，又守除酵节七日。
11.
"and you are to keep the feast of weeks when you get in the first-fruits of the grain, and the feast at the turn of the year when you take in the produce of your fields."
在收割初熟麦子的时候要守七七节，又在年底要守收藏节。
12.
A parish festival held annually, often in honor of a patron saint.
守护神节日教区一年一度的节日，常为纪念一个守护神
13.
"Celebrate the Feast of Weeks with the firstfruits of the wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the turn of the year.
22在收割初熟麦子的时候要守七七节，又在年底要守收藏节。
14.
After Forestier's death, he and Mrs. Forestier kept a vigil over the corpse.
弗赖斯节死后，杜洛瓦同弗赖斯节夫人一起守灵。
15.
Let the children of Israel keep the Passover at its regular time.
以色列人应当在所定的日期守逾越节，
16.
And Moses spake unto the children of Israel， that they should keep the passover.
于是摩西吩咐以色列人守逾越节。
17.
Let the children of Israel keep the passover at its appointed time.
以色列人应当在所定的日期守逾越节。
18.
In the eighteenth year of the rule of Josiah this Passover was kept.
这逾越节是约西亚作王十八年守的。