1.
Putting the Stress on the Poverty-stricken Areas in the Central and Western Regions
扶贫重点向中西部贫困地区倾斜
2.
Favoring ethnic minority areas in appropriating funds from the central budget.
中央资金重点向少数民族地区倾斜。
3.
Appropriately directed to the central and western areas of the country
对中西部地区适当倾斜
4.
CALCULATION OF THE DIRECTION AND DIP ANGLE OF THE MAIN TILT IN LIMITED AREA OF THE CRUST BY MEANS OF THE LEVELLING DATA
利用水准测量资料计算局部地区地壳的主倾斜方向和倾角
5.
The central government offered preferential policies in the western provinces of China in a Bid to attract foreign investment
中央政府在大西部地区政策倾斜以吸引外资
6.
"Inclining" "Anti-feed" "Early-warning"--Review on countsyside eevelopment policy of main food produce region in Central China based on plate-structure;
“倾斜”“反哺”“预警”——解决中部地区“三农”问题的对策
7.
Take Advantage of Regional Slanting Policy, Boost Northeast Old Industrial Base;
以区域倾斜政策为杠杆振兴东北老工业基地
8.
Analysis self-stability of the room and pillar type mined-out area in the level or gently inclined strata
水平或缓倾斜地层中房柱式采空区自稳性分析
9.
The land falls gently to the sea.
地面缓缓地向海边倾斜。
10.
The ground sloped down gently.
地面缓缓地倾斜下去。
11.
basinward-dipping homocline
倾向于盆地的均斜层
12.
The shore shelves down to the sea.
海岸逐渐地向大海倾斜。
13.
Measured the planetary tilt in degrees.
测量地球倾斜的角度
14.
The land slopes gently towards the sea.
这地势缓缓向海面倾斜。
15.
The land slopes to the sea by a gradual descent.
陆地逐渐向海边倾斜。
16.
The wall declined slightly on account of the earthquake.
墙壁因地震而倾斜。
17.
The earthquake caused the wall to sway to the left.
地震使墙向左倾斜。
18.
The earthquake caused the wall to sway to the right.
地震使墙向右边倾斜。