1.
A Sound of Nature and a Door of Heart--Reviewing the American Movie BABEL
传通天籁 开启心门——评美国影片《通天塔》
2.
Babel:Tongtianta,or Babieta?--Two Approaches to Translation Studies;
Babel:通天塔,还是巴别塔——译学研究的两种进路分析
3.
Once men tried to reach heaven by building a tower,
人类曾经试图建造通天塔，
4.
the confusion of tongues
(建造通天塔 (Tower of Babel) 时的) 言语的混乱
5.
Maze and Search--On the Narration of "Babel";
迷失、找寻——论《通天塔》的叙事
6.
Harmony and Confusion in the movie Babel
电影《通天塔》中的和谐与冲突主题
7.
Construction of Image in Babel and Deconstruction of Women's Image
《通天塔》意象的建构和女性形象的解构
8.
Shirley: The Narrative of ″Progress″ Deconstructed and the Image of the Babel Constructed
《谢莉》:“进步”话语的解构和“通天塔”意象的建构
9.
"Tower of Babel":The Goal of Consensus--On the Ecosystem of Communication in Graduate Education
“通天塔”:沟通达成的共识目标——试论研究生教育的沟通生态系统
10.
George Steiner s Translatology Traced Back to Walter Benjamin:An Interpretation of After Babel;
斯坦纳译学的本雅明渊源——对斯坦纳《通天塔之后》的一种解读
11.
The Subjectivity of the Translator in Literary Translation;
通天塔里的镣铐舞者——也谈文学翻译中译者的主体性
12.
Norm making of antenna tower and tower foundation for radio communication;
无线通信天线铁塔及基础的定额编制
13.
The Solar Tower and Two-Channel Solar Magnetograph at the Crimean Observatory
克里米亚天文台太阳塔望远镜和双通道磁像仪
14.
The condensate flows to a forced draft cooling tower3 where about 80 % is evaporated, depending on weather conditions.
凝结水流至一强迫通风冷却塔,约80％被蒸发掉,这要取决于天气条件。
15.
According to Poland Press Agency, Nastase came to Poland on the 4th for a one-day official visit.
据波通社报道，讷斯塔塞４日对波兰进行为期一天的正式访问。
16.
A lantern - shaped cupola on the roof of a medieval building for admitting air and providing for the escape of smoke.
天窗中世纪建筑屋顶上的灯笼状的小塔，用来通风，冒烟
17.
vent shaft [Mass Transit Railway]
通风塔〔地下铁路〕
18.
Also, the Russian Correspondence Agency - Tass reported that the Inter-department Committee of the Russian Space Orbital Station Operations will also convene a meeting today to research countermeasures.
另据俄通社—塔斯社报道，俄航天轨道站运行跨部门委员会今天也召开会议研究对策。