1.
Revision of PhoPhiKat Questionnaire
被笑恐惧、被笑愉悦与笑他愉悦问卷的修订
2.
He prolonged his pleased smile.
他继续愉快地微笑着。
3.
He was wearing a pleasant smile.
他一直面露愉快的微笑。
4.
The characteristic I like best in him is his cheerfulness.
他的愉悦气质是我最喜欢的特点。
5.
I had scarcely seen him when I was filled with unutterable joy and inconceivable bliss.
我一看见他，心中就有说不出的愉悦。
6.
To him a rap at the university was always sugar candy.
对他来说，在大学里座谈总是件愉悦的事。
7.
There are those who give with joy, and that joy is their reward.
有些人以愉悦的心给予，那快乐即是他们的报偿。
8.
Painting itself is a great pleasure, and gives pleasure to many other people.
绘画创作本身就是一大乐趣，还能愉悦他人。
9.
Delight yourself and you delight the world.
使自己愉悦，你将愉悦整个世界。
10.
"Oh, yes, I do," he replied, with very pleasant smile.
“啊，我知道，”他报以一个非常悦人的微笑。
11.
The way he laughs jars on me.
他大笑的样子使我有不愉快的感觉。
12.
His cheerful laughter dispelled her fears.
他愉快的笑声消除了她的恐惧。
13.
It pleased her to listen to his chatter and to look into his green eyes.
听着他闲聊，看着他那双绿色的眼睛，她感到悦耳愉目。
14.
douBle deliciousness, douBle pleasantness
双重美味，双重愉悦
15.
the liveliness and pleasingness of dark eyes- T.N. Carver.
黑眼睛的活泼和愉悦。
16.
found pleasant or attractive; often used as a combining form.
感到愉悦或有魅力的。
17.
the quality of giving pleasure.
给人带来愉悦感的属性。
18.
aesthetically pleasing.
在审美上令人愉悦的。