1.
In strict accordance with military regulations or practices.
保持严格军纪的严格遵照军事规则或惯例的
2.
Procedures for formulation, amendment and nullification of military statutes and regulations shall be stipulated by the CMC in accordance with the principles specified in the provisions of the said Law.
军事法规、军事规章的制定、修改和废止办法，由中央军委依照该法规定的原则规定。
3.
An explanation of privilege against self-incrimination in America s military judicature;
美国军事司法禁止强制性自证其罪规则解读
4.
THE GOVERNMENT PROCUREMENT SYSTEM AND THE INTERNATIONAL REGULATIONS OF MILITARY ORDER PROCUREMENT;
政府采购与军事定购的国际规则——兼评中国《政府采购法》
5.
principle of discrimination
区别原则[指战时区别军事/非军事目标]
6.
Conforming to or in accordance with U.S. military regulations or procedures.
美军规范的符合或依据美国军队规则和规定的
7.
The military statutes and regulations are implemented within the armed forces.
军事法规、军事规章在武装力量内部实施；
8.
On Necessary Settings of Criminal Regulations of Evidence and Action;
刑事证据规则与诉讼规则的配套设置
9.
(2) By attempting to govern an army in the same way as he administers a kingdom, being ignorant of the conditions, which obtain in an army.
不知三军之事而同三军之政，则军士惑矣；
10.
(2) by attempting to govern an army in the same way as he administers a kingdom, Being ignorant of the conditions which obtain in an army. This causes restlessness in the soldier's minds.
不知三军之事,而同三军之政者,则军士惑矣﹔
11.
Notes for the Guidance of(military observers, polling officers)
（军事观察员、投票事务员）准则说明
12.
something abnormal or anomalous.
不规则或反常的事物。
13.
Ad Hoc Committee on Rules of Procedure
特设议事规则委员会
14.
Drafting Committee on Rules of Procedure
议事规则起草委员会
15.
He hates to set rules on anything.
他讨厌封任何事定规则。
16.
Committee of Experts on Rules of Procedure
议事规则专家委员会
17.
fact in rule-based dedution system
规则演绎系统中的事实
18.
The various general departments, services and arms and military area commands have drawn up 1,000-some items of military rules and regulations.
各总部、各军兵种、各军区制定了1000多件军事规章。