1.
How to Realize Judge Civilization:Reflection on Legal Principles in the Current Construction of Judges Teamwork in China
法官文明何以可能——对现阶段我国法官队伍建设的法理反思
2.
The judge will decide tomorrow.
法官明天判决此案.
3.
a broad - minded but evenhanded judge;
开明而公正的法官；
4.
that his attestation to the annexed INSTRUMENT is due form of Law, and made by the proper officer,
他对所附文件的证明，其形式合法，且是适当的官员所为
5.
"Marriage is the most fundamental institution of civilization, and it should not be redefined by activist judges".
婚姻是文明社会的基本准则，它不该由法官们来重新定义。
6.
such criteria must be clearly spelled out in law, regulation, or other official document, so as to be capable of verification;
此类标准必须在法律、法规或其他官方文件中明确说明，以便能够进行核实；
7.
The criteria or conditions must be clearly spelled out in law, regulation, or other official document, so as to be capable of verification.
标准或条件必须在法律、法规或其他官方文件中明确说明，以便能够进行核实。
8.
Judge Irwin was disgusted.
欧文法官嗤之以鼻。
9.
Civil Service Reform Act of1978
《1978年文官制度改革法》
10.
The Constructions of Judge Team and Judge Culture in Judicial Reform
司法改革中的法官队伍与法官文化建设
11.
When the individual is made the judge, jury and executioner of whomsoever displeases him, what becomes of law, of order, of civilization?
当一个人成了那个冒犯了他的人的法官、审员、死刑执行者时,还会有什麽法律、程、文明?
12.
The official prefix an explanatory note to the list of statistics
那官员在统计表前加了一段说明文字
13.
The official prefixed an explanatory note to the list of statistics.
那官员在统计表前加了一段说明文字.
14.
Accountability for officers and Chinese political civilization construction;
“官员问责制”与中国政治文明建设
15.
The Official and the Populace Benefit from Each Other"in Chinese Traditional Political Civilization;
中国传统政治文明中的“官民相得”
16.
The judge asked counsel for the defence to explain his point.
法官请示法律顾问允许被告说明细节。
17.
The star - struck tone of the text suggests that the author is giving us an exclusive peek into the secret lives of the justices(Richard A. Epstein)
这篇文章的星迷口吻说明作者对这些法官的秘密生活有独到的见解(理查德A.爱泼斯坦)
18.
Manufacturing licence issued by the authority of the country where the products are produced.
由生产国官方机构出具的允许生产厂家合法生产该产品的证明文件。