1.
Interactive Consciousness Implied in the New Curricular and Establishment of Teachers and Students Relationship;
新课程改革视野中的课堂对话意识与师生关系重构
2.
Sorry, I didn't realize I was talking so loudly.
对不起，我没意识到我说话太大声了。
3.
A Study on Conversation Structure Awareness in Teaching Chinese as a Foreign Language;
对外汉语教学中的会话结构意识研究
4.
Shaanxi Consciousness and Literature Spirit;
陕西意识与文学精神——与陕西学子对话
5.
Power and Discourse: Ideology Controlling the Translating Practice;
权力与话语:意识形态对翻译实践的操纵
6.
Translation Studies and Ideology: Making Space for Cross-Cultural Dialogue;
翻译研究与意识形态:拓展跨文化对话的空间
7.
On the Self Awareness of Macbeth from Bakhtinian Perspective
从巴赫金的对话理论看《麦克白》的自我意识
8.
Ideological Manipulation in the Reported Discourse;
转述话语背后的意识操控——对两篇新闻报道的批判性话语分析
9.
This passage may be interpreted as a recognition of an innate moral sense in man.
这段话可以被解释为对人类固有的道德意识的认识。
10.
When we negotiate, each of us has to make himself aware of how the other will interpret what he says.
我们谈判时，每一方都应该使自己意识到对方会如何理解自己的话。
11.
The Study of Ideological Influence on the Translation of News Reports-From the Perspective of Critical Discourse Analysis;
从批评性话语分析的角度看意识形态对新闻报道翻译的影响
12.
Revelations Enlightening Consciousness of Xiong Fuxi s "Peasant Drama" for the Development of Contemporary Drama;
熊佛西“农民戏剧”的启蒙意识对话剧艺术发展的启示
13.
"Separation" is the Main Mode for the Growth of Human Subject Consciousness--Cultural Interpretation on Ancient Greece Myth;
“分离”是人主体意识成长的主要方式——对古希腊神话的文化解读
14.
Dialogues between Intersubjective Consciousnesses via Literary Texts:an Analysis on Jean-Pierre Richard s Thematic Criticism;
主体间意识在文本中的对话——析让-皮埃尔·里夏尔的主题批评
15.
On the Consciousness of "the Other" in Translation Criticism Criterion Inspired by Bakhtin s Theory of Dialogue;
基于巴赫金的对话理论探讨翻译批评标准中的“他者”意识
16.
Ideology and Translation from the Perspective of Critical Discouse Analysis(CDA);
从批评性话语分析的角度看意识形态对翻译的操纵
17.
The Reconstruction of Discourse Right--on the ebb of ideology in global economy and its countermeasures;
话语权的重构——论经济全球化境遇中的意识形态弱化问题及其对策
18.
The Dialogues between Tough Man Spirit and Feminine Consciousness--An Exploration to Hemingway s Tough Man World;
硬汉精神与女性意识的对话——探寻海明威的硬汉世界