1.
Studies show that cities are hotter than other areas.
研究表明，城市地区温度比其他地区的高些。
2.
is controlled by the Asian monsoon,
中国的其他地区均受亚洲季风影响。
3.
These products are under offering elsewhere .
这些产品已向其他地区的客户报出。
4.
introduced from another region and persisting without cultivation.
从其他地区引进的，未作驯养。
5.
and exported to other Asian countries,
然后向亚洲其他地区出口，
6.
"The orientation of Hong Kong's reform, however, is akin to those of other places."
香港改革方向却是与其他地区相近的。
7.
Now they have realized that they lag behind many other areas
现在,他们认识到已经落在其他地区后面了。
8.
They took advantage of the situation to push out in other parts of the world.
他们利用这个局势在世界其他地区向前推进。
9.
"As a result, the values that young Singaporeans cherish are also dissimilar to those upheld by Chinese in other areas."
当然他们的价值观也有别于其他地区的华人。
10.
table wine from the Burgundy region of France or any Burgundy-type wine made elsewhere.
法国勃艮第地区产的进餐酒或其他地区产的勃艮第_类型的葡萄酒。
11.
The clustered rate and the proportion of Beijing genotype in Guangdong were lower than that in other regions.
广东地区成簇率和北京基因型所占比例均显著低于其他地区。
12.
from other parts of the country for key major development tasks
我国还将从国内其他地区引进，以支援西部地区的重点发展计划
13.
Of course, some regions and some people may prosper before others do, and then they can help other regions and people to gradually do the same.
当然，一部分地区、一部分人可以先富起来，带动和帮助其他地区、其他的人，逐步达到共同富裕。
14.
while a small percentage are people from other areas.
只有很小比例的人来自其他一些地区。
15.
Other famous districts are the West End and the East End.
其他有名的地区就是西城和东城。
16.
Discharge of Domestic Wastes and other Pollutants by Region
各地区生活及其他污染物排放情况
17.
This is true not only for Tibet but for the other minority nationality areas as well.
不仅西藏，其他少数民族地区也一样。
18.
Goals,Tasks and Systems of Land Use Regionalization and Relation with Other Types of Regionalization;
土地利用分区内容及与其他区划的关系