1.
The New Century Multi-Functional English-Chinese Dictionary and its inspiration on the compilation of E-C learners′ dictionaries
《新世纪英汉多功能词典》对英汉词典编纂的启示
2.
A Study of Verb Collocations in Examples of the New Century Multi-functional English-Chinese Dictionary
《新世纪英汉多功能词典》示例中的动词搭配研究
3.
Marking of Word Class in A New Century Chinese-English Dictionary;
论《新世纪汉英大词典》的词类标注
4.
A Commentary on Part-of-Speech Labeling in A New Century Chinese-English Dictionary;
《新世纪汉英大词典》词类标注法评析
5.
A Review of Chinese-English Dictionary(Second Edition) and A New Century Chinese-English Dictionary from the Perspective of the Dictionary User
从词典用户角度评述《汉英大辞典》(第二版)与《新世纪汉英大词典》
6.
A Review of A New Century Chinese-English Dictionary;
坚持科学的语言观 打造汉英词典的精品——《新世纪汉英大词典》简评
7.
Coverage and Translation of New Words in Chinese in A New Century Chinese-English Dictionary
新词·新义·新译·新意——评《新世纪汉英大词典》中新词语的收录与翻译
8.
Review:A New Century Chinese-English Dictionary by Hui Yu;
实用创新——汉英词典编纂界的一部新力作——评惠宇教授主编的《新世纪汉英大词典》
9.
Foreignization and the Translation of Culture-bound Words in A New Century Chinese-English Dictionary
论异化与《新世纪汉英大词典》中文化限定词的翻译
10.
A New Approach to Compiling English Pedagogical Dictionaries;
探索英语教学词典编纂的新途径——兼评《多功能大学英语教学词典》
11.
A Work of Utter Devotion and Hard Work-A Brief Account of Professor Hui Yu s Deeds as the Chief Compiler of A New Century Chinese-English Dictionary;
殚精竭虑 精心打造——记《新世纪汉英大词典》主编惠宇教授
12.
Readers First and an Emphasis on Practicality --Some Thoughts on the Guidelines for the Compilation of A New Century Chinese-English Dictionary;
读者第一 注重实用——关于《新世纪汉英大词典》编纂思想的思考
13.
Review on "Chinese-English Dictionary", "Chinese-English Dictionary (by Wu Guang-hua)" and "New Age Chinese-English dictionary;
试评《汉英词典》、《汉英大词典》与《新时代汉英大词典》
14.
A new Chinese-English dictionary will soon come out.
一部新汉英词典即将问世。
15.
A Study of the Influence of the 20～(th) Century Values on New Words in English and Chinese;
二十世纪价值观念对英汉新词的影响
16.
Translation of Chinese Four-Character Idioms in New Century Edition Chinese-English Dictionay;
汉语四字成语在《汉英辞典》（新世纪版）中的翻译
17.
An active bilingual dictionary intended for intercultural communicators --Reflections on the compilation of The New Century Dictionary of Current English Usage;
一部注重跨文化交际能力培养的主动型词典——《新世纪英语用法大词典》编后感
18.
A General Analysis of the 1990s New Expressions--A Research Based on 20~(th) Century Words;
20世纪90年代英语新词汇简析——基于对词典《20世纪新词汇》的分析(英文)