1.
					
							A Brief Study on Xue Baochars Management Talent;
						 
					
					
						
						 
					
					
						岂忍金簪雪里埋?——略论薛宝钗的管理才能
					2.
					
							"The first page had a painting of two withered trees on which hung a jade belt, while at the foot of a snowdrift lay a broken golden hairpin."
						
						
						"只见头一页上便画着两株枯木,木上悬着一围玉带,又有一堆雪,雪下一股金簪."
					3.
					
							Secure the bun with two hair sticks, using the in and out sewing motion.
						 
					
					
						
						 
					
					
						用两根发簪将发髻固定住,插发簪时要使发簪两端暴露在外。
					4.
					
							I had so long been troubled by official hat and robe That I am glad to be an exile here in this wild southland.
						
						
						久为簪组累, 幸此南夷谪。
					5.
					
							A long-toothed comb, usually designed for use on curly hair.
						 
					
					
						
						 
					
					
						簪子一种长齿梳子,常用于卷发
					6.
					
							exposed bosoms; seductive flowers.
						 
					
					
						
						 
					
					
						她们都袒露胸口,簪着诱人的鲜花。
					7.
					
							Zan hairpin a zoned waves surging, the bitter suffering from hate.
						 
					
					
						
						 
					
					
						簪钗一划浪滔滔,从此恨海苦煎熬。
					8.
					
							Chaifu Mugwort tiger Mugwort Flower--Discussion on The Head Ornaments of Song Dynasty of Dragon Boat Festival;
						
						
						钗符·艾虎·艾花——宋代端午簪饰论析
					9.
					
							On the Awakening of Female Self-consciousness in Gao Lian s The Story of the Jade Hairpin;
						
						
						论高濂《玉簪记》中女性主体意识的觉醒
					10.
					
							The Meanings of the Image;
						 
					
					
						
						 
					
					
						图象的意义——对《簪花仕女图》的“另类”欣赏
					11.
					
							On the Inheriting and Development of “The Story of the Jade Hairpin"  to “The Story of West Wing-room";
						
						
						浅论《玉簪记》对《西厢记》的承继与发展
					12.
					
							Methods: To use AAS to measure the content of seven major trace elements in the roots of the two herbs.
						
						
						方法:采用原子吸收分光光度法,对野生玉簪和栽培玉簪的根中7种主要微量元素进行含量测定。
					13.
					
							order of plants with irregular flowers having minute seeds: Orchidaceae; Burmanniaceae.
						 
					
					
						
						 
					
					
						有不规则花和微小果实的植物目;兰科;水玉簪科。
					14.
					
							The rivers are blue satin ribbons/The hills ornaments of green jade/Secluded are the caves deep and dewy/Everywhere a glorious gorgeous sight.
						
						
						“水着青罗带/山如碧玉簪/洞穴幽且深/处处呈奇观。”
					15.
					
							Studies on Tissue Culture and Plant Regeneration of Hosta Ventricosa (Salisb.) Stearn.;
						 
					
					
						
						 
					
					
						紫萼玉簪组织培养及离体再生体系的建立
					16.
					
							Effects and Mechanisms of Lanyuzan Granula on DMN-induced Hepatic Fibrosis in Rats;
						 
					
					
						
						 
					
					
						蓝玉簪颗粒对肝纤维化的治疗作用研究
					17.
					
							The Romantic Play which Rreflect the Contest Between Passion,Religion,and Confucianism--A Brief Elaboration about A Tale of Jade Clasp;
						
						
						情欲与宗教、礼教较量的浪漫传奇——玉《簪记》略论
					18.
					
							The Story of the Jade Hairpin:An Aesthetic Appraisal of Its Art Conception;
						 
					
					
						
						 
					
					
						且将佛场作情场——论《玉簪记》艺术构思的审美价值