1.
the Background Research of the Buddhist Culture Thoughts in Shen-yu's Thoughts of "the sentence and the meaning"
神彧“句意之说”佛学文化背景考察
2.
Refining Sentences and the Profound Significance--Analyzing the novel sentences modified of Shen congwen;
炼句之精到 寓意之深刻——试论沈从文小说句式锤炼
3.
As a old saying go, remembering is the mother of intelligence.
有句老话说的好,记忆是智慧之母,我是很同意这句话的。
4.
In every remark he found a meaning.
别人说的每句话，他都能找出点言外之意来。
5.
His implication clicked with her and she went away without a word
她听懂了他的言外之意未说一句话就走了。
6.
in a word [ short, a few words ]
总而言之一句话[简言之, 用几句话来说]
7.
Let me, at first express a few words of gratitude to our host, Mr. Smith.
首先让我对我们的主人史密斯先生说几句话，以表示感激之意。
8.
William Somerset: Ernest Hemingway once wrote," The world is a fine place and worth fighting for." I agree with the second part.
海明威曾经说过，世界是美好的，值得我们为之奋斗。我只同意后半句。
9.
A pause followed this apparently pointless remark.
这句似乎没有什么意义的话说完之后，大家沉默了一会。
10.
On the Significance of the Theory of Clausal Pivot in Grammar Research;
“小句中枢说”在句法研究上的重要意义
11.
The Transformation Mechanism of Word-Clause;
词-小句语际转换机制——小句中枢全译说研究之一
12.
" Thought of the verse, image of the swan immortal bird becomes after the induction change.
”诗句之意念，鸿鹄仙鸟之意象经归纳变化而成。
13.
Moreover, once you begin to appropriate a voice that isn't yours, it becomes easier accidentally to appropriate words and ideas-- to plagiarize.
而且，当你鹦鹉学舌，用他人之口说话时，你更容易不经意地挪用别人的语句或观点——即去剽窃。
14.
and when old, beware of possession, " which simply means that a boy loves fighting, a young man loves women, and an old man loves money.
及其老，戒之在贪。” 这句话的意思，就是说少年好斗争，壮年爱女人，老年嗜金钱。
15.
"This is quite a surprise,"he said carefully
“真是有点出乎意料。”他字斟句酌地说。
16.
I struggle to think of something to say to her, something meaningful and warm.
我尽力想说几句有意义而又暖心的话。
17.
She wanted so much to say to the child:
她很想对他说几句话，意思是：
18.
I can understand you without saying a word.
不用说一句话我就明白你的意思。