1.
"Acqierements Are All Abandoned" and "No Acqierements Are Abandoned"--Interpretation of Fan Gunong 's Shu Huai
“诸艺皆废”与“诸艺未废”——范古农《述怀》解读
2.
From Han Wo s Poetry in Unbosom-oneself-when-touched Style to S eek the Poet s Psychology after His Exilement;
从韩偓的感时述怀诗看诗人被贬后的心态
3.
We doubt his facts.
我们怀疑他所申述的事。
4.
He tried to give a sympathetic ear to the patient.
他极力怀着同情心倾听患者的叙述。
5.
Many people throw doubt on her story.
许多人对她的叙述产生怀疑。
6.
I related the anecdote, whereupon he laughed heartily.
我叙述那件轶事,他听了 (马上) 开怀大笑。
7.
The Moral Choice behind Impersonal Narrative;
小说“非个性化”叙述背后的道德关怀
8.
What is the Different Voice ?--A Brief Introduction to Care Ethics;
“另一种声音”是什么?——关怀伦理述评
9.
A Review of Hayden White’s Philosophy of History;
历史·比喻·想象——海登·怀特历史哲学述评
10.
The psychological narrative in Patrick White s fictions;
帕特里克·怀特作品的心理叙述手法
11.
The Ultimate Concern of the New Rational Philosophy;
新理学的终极关怀——冯友兰境界说述评
12.
The judge did not question the validity of my statement.
法官对我的陈述的合法性没有表示怀疑。
13.
Everyone was doubtful at first, but his statement in detail held up.
起初大家都怀疑, 但他的详细叙述证明情况属实。
14.
Collecting of Folk Song--On the Folks State Mind of the May 4th Radical Scholar;
歌谣的搜集:五四激进文人民间情怀的表述
15.
The Review of the Wyoming Criminal law--Using the Comparative Method as Visual Angle;
美国怀俄明州刑法述评——以比较法为视角
16.
At first the captain had received Dantès on board with a certain degree of distrust.
鉴于上述这种情况，船长把唐太斯收留在船上，是不无怀疑的。
17.
Disbelieving his unlikely story, she looked askance at Jack.
她用怀疑的目光看着杰克，不相信他那靠不住的叙述。
18.
Some of his readers suspect him of writing to enforce it.
有些读者怀疑他著述的目的是为了促使这种想法得以实现。