1.
Small Lanes and Family Halls--Urban Culture Memory of Female
胡同和弄堂——女性的都市文化记忆
2.
The life of the clan and the lane in Four Generations Under One Roof;
《四世同堂》的家族景观和胡同世情
3.
At dinner I fiddled with my steak and veggies.
晚饭时我胡乱拨弄着我的牛排和蔬菜。
4.
Determination of dl-tetrahydropalmatine and imperatorin in Yuanhuzhitong dispersible tablet by HPLC
HPLC法同时测定元胡止痛分散片中延胡索乙素和欧前胡素的含量
5.
Pepper makes me sneeze.
胡椒粉弄得我直打喷嚏。
6.
Stuff and nonsense! Don't try to make a fool of me.
胡说八道！你休想糊弄我。
7.
Don't fart around with that gun
不要胡乱摆弄那支枪。
8.
The way to kipper is to clean it, rub it with salt and pepper, and then dry it in the smoke of a fire.
制鱼干的方法是先把鱼弄干净，用盐和胡椒搓，之后在火上熏干。
9.
Myrrh, mixed with coriander and honey, was used to treat herpes.
没药，同胡荽和蜂蜜混和，用来治疗疱疹。
10.
She fiddled with her watch so much that it broke.
她总胡乱摆弄手表, 结果把它弄坏了.
11.
She fiddle with her watch so much that It break
她总胡乱摆弄手表, 结果把它弄坏了
12.
To play, fiddle, trifle, or tamper with something.
胡闹、捣蛋、瞎弄或弄乱某物
13.
Thing said or done to deceive or create a false impression;nonsense
瞎扯；瞎说；胡说八道；胡言乱语；弄虚作假
14.
conditions improved a great deal and many of the original hutongs were renovated and preserved.
胡同的条件得到改善，对很多早期的胡同进行了修缮和保护。
15.
The maze was very difficult with many blind paths and dead ends.
迷宫里有很多绝路和死胡同，难度大。
16.
And Balaam went with Balak, and they came to Kiriath-huzoth.
民22:39巴兰和巴勒同行、来到基列胡琐。
17.
And Balaam went with Balak, and they came unto Kirjathhuzoth.
39巴兰和巴勒同行，来到基列胡琐。
18.
The public life in Shanghai alley and pedestrian streets is the keystone of the study.
人们在上海弄堂和步行街中的公共生活，是本文研究的重点。