1.
A Briefly Discussion on the Narration on Emotions in the Proposal of Monument of Wenchuan Earthquake in Dujiangyan-[The Monument Place]
浅谈“‘纪念地'汶川大地震都江堰纪念馆建筑方案设计”之情感叙述
2.
When he was telling us about his cold,he really piled on the agony just to gain our sympathy.
他向我们叙述他的感冒时,故意夸大病情,以博取我们的同情。
3.
describe the sequence of events.
按时间顺序叙述事情
4.
a . . . widow . . . has laid her case of destitution Before him in a very moving letter
一个.寡妇.在一封很感人的信里向他叙述她穷困的情形
5.
Mariane's feelings had then broken in and put an end to all regularity of detail.
至此，玛丽安的感情突然爆发，打破了细节叙述的全部顺序。
6.
Rhetoric of Image Narration
叙述与抒情中的价值判断——论影像叙事的修辞性
7.
Again, this helps to make these environmental considerations more tangible.
图5-5 像这样的拼贴画，再加上精心的叙述，可以有效地传递人物角色的感情和经验。
8.
He gave me a brief outline of what had happened.
他简略地向我叙述了事情发生的经过。
9.
a simple unbiased account of events
对事情纯然无偏见的叙述
10.
He recounted all the happenings of the day.
他详细叙述那天发生的一切事情
11.
Can you describe the accident in detail to me?
你能向我叙述事故的详细情形吗?
12.
He tried to give a sympathetic ear to the patient.
他极力怀着同情心倾听患者的叙述。
13.
You have no reason to disbelieve their account of what happened.
你不应该不信他们对事情经过的叙述.
14.
You have no reason to disbelieve their account of what happen
你不应该不信他们对事情经过的叙述
15.
Later, I recounted the episode to Michael.
后来，我向迈克尔叙述了这段情节。
16.
We now state the generalization of the two previous problems.
我们叙述前面两个问题的一般情形。
17.
His account of what happened was consistent.
他对于所发生事情的叙述前后一致。
18.
Some of the story was narrated in the film.
该电影叙述了这个故事的部分情节。