1.
Authority of the Procuratorial Department in the Criminal Procedure concerning Imperial Clan "Jeilo" in Late Qing Dynasty;
清末宗室觉罗刑事诉讼中的检察厅职权
2.
National Public Prosecutor's Office
国家总检察长办公厅
3.
Review and expectation of development of Guangxi WR Department discipline inspection and supervision division;
广西水利厅纪检监察机构的发展回顾与展望
4.
After certain on-site investigation and inspection, the Guangdong Provincial Department of Foreign Trade and Economic Cooperation shall hand out its decision upon seeking advice from local examination and inspection authorities.
广东省对外贸易经济合作厅经现场勘察、审核，征求驻省检查检验单位意见后，提出审批意见。
5.
They called in Scotland Yard.
他们向伦敦警察厅报警。
6.
Deputy Procurator-Genera
副检察长（最高检）
7.
But suddenly a new idea struck him.
这个警察厅密探现在感到非常为难。
8.
a room in a police station where members of the force assemble for roll call and duty assignments.
警察局点名或分配任务的集合厅。
9.
Scotland Yard is/are investigating the crime.
伦敦警察厅正在对该罪案进行调查.
10.
They called in Scotland Yard, ie asked for the help of this Department.
他们向伦敦警察厅侦缉处报了案.
11.
But Scotland Yard was stumped.
但是伦敦警察厅却一筹莫展。
12.
`I am a police detective, sent out here by the London office.'
“我是警察厅的侦探，接受了伦敦警察当局的任务……
13.
He went through the ticket barrier and found the station buffet.
他急忙通过检票口，找到车站餐厅。
14.
Supreme People's Procuratorate
最高人民检察院(最高检)
15.
Procurators shall be nominated by the Procurator-General and appointed by the Chief Executive.
检察官经检察长提名，由行政长官任命。
16.
(5)and The Procurator-General of the Supreme People's Procuratorate.
（五）最高人民检察院检察长；
17.
(5) The Procurator-General of the Supreme People's Procuratorate.
（五）最高人民检察院检察长。
18.
Immediate Office of the Prosecutor and Deputy Prosecutor
检察官和副检察官直属办公室