1.
--Save us from our adversity, Goddess Kuanyin!
——救苦救难观世音菩萨!
2.
" Hic-hic-Goddess Kuanyin protect and preserve us I Hic-"
“呃,呃,救苦救难观世音,呃——”
3.
Goddess Kuanyin, why don't you display your divine power?"
观世音菩萨怎么不显灵呀
4.
Analysis of the Efficatious Story of Kwan-Yin Bodhisattva during Weijin and Southern Northern Dynasties Period
两晋南北朝时期观世音灵验故事探析
5.
The Interpretation of Difficult Sentences in Guanshiyin Yingyanji Sanzhong(观世音应验记三种)
《观世音应验记三种》疑难词句试释
6.
Woman Painter Cao Wen And Her "Head Portrait of Bodhisattva Guanyin
山西女画家曹雯与她的观世音头像绘画
7.
A relief image of a bodhisattva, most likely Avalokiteshvara, from a temple at Jiuhuashan.
菩萨(概是观世音菩萨)在九华山上一座寺庙的浮雕。
8.
"Then we'll unload our fifty million, and they'll look on us as their saviours!"
“我们的五千万就此放出去做了他们的救苦救难观世音菩萨
9.
Cliffside Image of Avalokitesvara of the Northern Wei Period Recently Discovered in the Qingtian River Gorge in Bo’ai County,Henan
河南博爱县青天河峡谷新发现北魏摩崖观世音像
10.
To eliminate the suffering induced by an unsettled mind, just start reciting Guanyin's name to restore your inner peace.
明知心不平安是苦事,就赶快以持念「南无观世音菩萨」来安心吧!
11.
On Buddhist Sutras and Motif of Response from Buddha in Six Dynasties Novels--with the Prevalence of Guanshiyinjin as the Center of Investigation;
佛经文学与六朝小说感应征验母题——以《观世音经》的盛行为考察中心
12.
A Competitive Product of Ancient Books Rearranged
古籍整理的精品——评董志翘先生的《〈观世音应验记三种〉译注》
13.
To Explore the Sound World;
声音、音响、音景的世界——加拿大1998年的严肃电子音乐活动观察
14.
The Different Periods of the Modern Chinese Phonetic Research in the 20th Century and the Development of the Concept Research;
20世纪中国近代音研究分期和研究观念的发展
15.
A hopeless voice from elegies in troubled times -A probe into the predestinate idea of qu writers in Yuan dynasty;
乱世悲歌中的无奈之音——元曲作家命运观念探微
16.
The Study of the Music Education Concept in Ordinary Schools in the Early 20th Century in Our Country
论20世纪早期我国的普通学校音乐教育观
17.
Music and musical thought were the expression of an all-embracing world view.
古人认为音乐及音乐思想反映了一种无所不包的世界观。
18.
Instructional Design and Implementing of the Course World Music
用多元音乐塑造当代大学生的音乐文化价值观——《世界音乐》课程的教学设计与实施