1.
On Zhu Ding′s Inheriting and Innovating from Guan Hanqing′s Dramatic Scenes in his A Tale of the Jade Mirror′
《玉镜台记》传奇对关汉卿杂剧的继承和创新
2.
"I saw somebody wearing glasses: What's his name, now--that's it, Li Yu-ting, the one who's always at your place."
“好像内中一个戴眼镜的就是——哦，记起来了，是常到你公馆里的李玉亭
3.
I just studied from, I remember that Kowloon jade bottle in Qianlong period was also is introduced in that time.
我只是在上中学时从《烟台历史》课本上了解到的，记得同时介绍得还有一件乾隆期的九龙玉瓶。
4.
corn header effective working width
玉米割台有效工作幅宽
5.
CLUSTER ANALYSIS FOR NORMAL AND SPECIAL MAIZE INBREDS WITH SSR MARKERS
普通玉米和特用玉米的SSR标记聚类
6.
Relations between Tang Poems and Yu Tai Xin Yong Viewed from Tang Shi Yu Tai Xin Yong;
从《唐诗玉台新咏》看唐诗与《玉台新咏》的因缘
7.
"Baoyu was standing just behind Sheyue, who was seated in front of the mirror. They exchanged glances in it and Baoyu smiled."
"宝玉在麝月身后,麝月对镜,二人在镜内相视."
8.
a quick [slow] study
(台词)记得快[慢]
9.
a quick slow ] study
(台词)记得快慢]
10.
desk type scanning electronic microscope
台式扫描电子显微镜
11.
Textual Reading of Helin Jade Crystal Bits, The Edition of Historical Notes of the Tang and Song Dynasties
《唐宋史料笔记丛刊》本《鹤林玉露》校读记
12.
On the Inheriting and Development of “The Story of the Jade Hairpin" to “The Story of West Wing-room";
浅论《玉簪记》对《西厢记》的承继与发展
13.
All three of them use mirror, not lenses at the front.
这三台望远镜前部用的都是曲面镜而不是透镜。
14.
A Probe into the Development of "Mirror" Literature Image through the Story of Ancient Mirror
从《古镜记》看镜子文学意象的流变
15.
She was sitting before her mirror by the window
彼时黛玉才在窗下对镜理妆
16.
What's the matter with you, Yu-ting? You're blushing! Look at yourself in the mirror!
玉亭！ 吓，你自己去照镜子，你的脸红了！
17.
SCANNING ELECTRON MICROSCOPY OF THE ANTENNAE OF ASIATIC CORN BORER, OSTRINIA FURNACALIS
亚洲玉米螟成虫触角的扫描电镜观察
18.
Identification of Male Parents for “Yulv” and “Yusun” Tea Variety Based on EST-SSR Markers
茶树品种“玉绿”和“玉笋”父本的EST-SSR标记鉴定