1.
As 80 to 90 per cent of China's population is made up of workers and peasants, the people's republic ought to represent their interests first and foremost.
中国百分之八十至九十的人口是工人和农民，所以人民共和国应当首先代表工人和农民的利益。
2.
The workers and the peasants are all demanding resistance.
中国的工人和农民都是要求反抗的。
3.
Internally, the workers and the peasants are the basic force.
在国内，工人和农民是基本力量。
4.
The workers and peasants suffered the most deeply in the old society.
工人和农民在旧社会受苦最深。
5.
This is dictated to us by our obligations to the workers and peasants of the USSR.
这是我们对苏联的工人和农民的义务。
6.
Coordinating Council of Agricultural Worker and Peasant Organizations in Latin America
拉丁美洲农业工人和农民组织协调理事会
7.
A Comparing Research on the Information Divide Problem between Laid-offs and Peasant Workers;
下岗工人和农民工信息分化问题的对比研究
8.
Attention must be given to both city and village and it is necessary to link closely urban and rural work, workers and peasants, industry and agriculture.
城乡必须兼顾，必须使城市工作和乡村工作，使工人和农民，使工业和农业，紧密地联系起来。
9.
(4) peasants from southern Hunan and workers from Shuikoushan;
（四）湘南的农民和水口山的工人；
10.
The workers and peasants are the basic masses of the republic.
工人农民是这个共和国的基本群众。
11.
One is the alliance of the working class and the peasants;this is the foundation.
一种是工人阶级和农民的联盟，这是基
12.
Nevertheless, there are contradictions between the working class and the peasants.
但是，工人阶级和农民是有矛盾的。
13.
A farmer or farm worker in a Latin-American country.
农民，农业工人拉美国家中的农民或农业工人
14.
They should do their work well and become one with the workers and peasants.
他们应该把工作做好，和工人农民打成一片。
15.
The Transformation of the Wide Peasant Workers to the Working-class:The Route、Characteristics and Obstruction;
农民工向工人阶级的转化:路径、特征和障碍
16.
a house for the farmer and family.
农民和农家人住的地方。
17.
As the peasants are labourers and not exploiters, the alliance of the working class and the peasants is a long-term one.
农民是劳动者，不是剥削者，工人阶级和农民的联盟是长期的。
18.
the professional analyses showed that the majority of cases were peasants(30.8%),then the stu-dents(2.2%)and workers(19.2%).
但大多数病人是农民（30．8％）、学生（27．2％）和工人（19．2％）。