1.
Meeting on Final Version of Journal and Evaluation of Alternate Papers in Journal of Chinese Organ Transplantation;
对《中华器官移植杂志》定稿会以及备用稿评判方式的探讨
2.
He spent the summer working up a series of lectures for the new term.
他用了一夏天的时间准备新学期的讲稿。
3.
Although I could probably speak off the cuff for two hours, I always work from a script.
虽然我可能不用准备就可以讲两个钟头，但我一向用讲稿。
4.
The young teacher spent the whole winter vacation working up a series of lectures for the new term.
这位年青教师用了寒假的时间准备新学期的讲稿。
5.
The Role of Class Lecture Preparation and Refinement in the Teaching Quality Improvement;
课后备课与教案以及讲稿的提炼在提高教学质量中的作用
6.
On the importance and the methods of manuscript-preparation in the CAI-making explanation;
谈备稿在解说中的重要性及备稿的方法
7.
Copy: A general term to mean originals and manuscripts for repropduction.
原稿:复制用的图片原稿和文字原稿的通称。
8.
Reader'proof: A galley proof used by the printer's proofreader.
毛稿样:给厂内校对员用的长条稿样。
9.
Camera-ready artwork: Artwork or paste-up that is ready for reprophotography. See Artwork. Also called Camera-ready copy.
正稿:作复制照相用的评述稿或拼贴。
10.
A typewritten copy, as of a manuscript.
打字稿用打字机打的，如手稿
11.
not furnished with or using a script.
不提供手稿或不使用手稿的。
12.
A manuscript written in cursive characters.
草书手稿用草写体写成的手稿
13.
Machine proof: Proof made by printing from plates, as opposed to using other proofing techniques. Also known as a Wet proof.
机印稿样:经制版印刷所得的稿样；有别于用其他方法获得的稿样。亦称湿稿样。参阅离机稿样。
14.
Brownprint(Brownline): Also known as Vandyke or brownline.A term mainly used in America for proofs produced by contact.
棕稿样: 美国惯用的术语，指用接触晒印造成的稿样。亦称云棣稿样。
15.
I make a final draft using my word processor.
我用电脑来写最后定稿
16.
No unused contributions will be returned.
未采用稿恕不退还。
17.
Her manuscript is unavailable.
[美]她的稿件不拟采用。
18.
Live matter: Copy or type matter which will be used for printing rather than be deleted.
待用稿:将作印刷用而不取消的稿件或已排字样。