1.
					
							an occasional twinge of rheumatism
						 
					
					
						
						 
					
					
						一阵突发的风湿痛.
					2.
					
							She had been up the whole night with rheumatic ache
						 
					
					
						
						 
					
					
						她因风湿痛整夜未眠
					3.
					
							She had been up the whole night with rheumatic aches.
						 
					
					
						
						 
					
					
						她因风湿痛整夜未眠。
					4.
					
							"A touch of the rheumatics in my back," said the Sergeant.
						 
					
					
						
						 
					
					
						“我背脊上的风湿痛发作了,”探长说。
					5.
					
							82 Cases of Rheumarthritis Treated in Powder for Pain of Rheumatism
						 
					
					
						
						 
					
					
						风湿疼痛散治疗风湿性关节炎82例
					6.
					
							a twinge of rheumatism
						 
					
					
						
						 
					
					
						风湿症的一阵一阵疼痛
					7.
					
							This unguent relieves rheumatism, chills and pains, and is fit for use By rheumatism sufferers.
						
						
						本药膏除湿散寒,祛风定痛,适合风湿病人使用。
					8.
					
							CLINICAL STUDY ON GOUT DUE TO WIND-DAMPNESS-HEAT WITH HEAT-CLEARING-AND DAMPNESS-EXPELLING DECOCTION;
						
						
						清热祛湿汤治疗风湿郁热型痛风的临床研究
					9.
					
							Clinical Observation of the Treatment Effects of Tongfengtai Granules in Dampness-heat Gout
						
						
						痛风泰颗粒剂治疗湿热痹阻型痛风的临床研究
					10.
					
							My rheumatism's been giving me gyp.
						 
					
					
						
						 
					
					
						我的风湿病使我一直很痛苦.
					11.
					
							Anti-worms, eliminate pains, cure cold and eczema.
						 
					
					
						
						 
					
					
						杀虫驱虫,止痛,治疗风寒感冒及湿疹。
					12.
					
							Clinical Syudy on Curative Effects of Gout With Moist Heat And With Blood Stasis Syndrome Treated By Lijietang Decoction Combined With Colchic
						
						
						历节汤治疗湿热夹瘀型痛风临床研究
					13.
					
							Anti-inflammatory and Analgesic Effects of Supper Micropowders of Rheumatism Herbal Medicine
						
						
						风湿壮药超微粉的消炎镇痛作用研究
					14.
					
							The Experimental Study of the Treatment of Rheumatoid Arthritis by Qufengzhitong Tang;
						 
					
					
						
						 
					
					
						祛风止痛汤治疗类风湿性关节炎的实验研究
					15.
					
							Pharmacodynamic Research on Tongfeng Lishi Liquid Treatment on Acute Gouty Arthritis
						 
					
					
						
						 
					
					
						痛风利湿口服液治疗急性痛风性关节炎的药效学研究
					16.
					
							Non-steroidal anti-inflammatory drug. Used rheumatoid arthritis, osteoarthritis, stiffness spondylitis, gout and toothache etc.
						
						
						非甾体抗炎药,用于类风湿性,风湿性关节炎,枪支性脊椎炎,痛风及牙痛等。
					17.
					
							Indications) Have Que rheumatism and alive blood know Luo, detumescence stops the effect of pain.
						
						
						【适用范围】有祛风湿、血通络、肿止疼痛之功效。
					18.
					
							It has the ability of expelling wind, removing damness, promoting blood circulation, freeing channel, bruise trimming, hemagogue.
						
						
						具有祛风除湿,活血通络,消肿止痛之功效。