1.
Good-bye, Dean Rafer.

再见, Rafer主任。
2.
The positions of director and deputy director shall be assumed by notaries.

主任、副主任由公证员担任。
3.
The director will come into office next month

主任将于下月上任。
4.
He is appointed dean of the chemistry department .

他被任命为化学系主任。
5.
How long has the present director been at the helm?

现任主任掌权多久了?
6.
He preceded me as Chairman of the Department.

他先我担任该系主任。
7.
She was then asked to lead the women's association.

于是让她担任妇联主任。
8.
He has been transferred to be head of a workshop.

他已调任车间主任。
9.
The new department head took over yesterday.

新的系主任昨天接任。
10.
Senior Master [Correctional Services Department]

主任教师〔惩教署〕
11.
Security Officer [Correctional Services Department]

保安主任〔惩教署〕
12.
Officer [Correctional Services Department]

惩教主任〔惩教署〕
13.
He is appointed chairman of the department in succession to Mr. henry

他被任命接替亨利先生担任系主任
14.
He was appointed chairman of the department in succession to Mr. Henry.

他被任命接替亨利先生担任系主任。
15.
Director, UN Affairs, and Special Assistance to the Executive Director

联合国事务主任兼执行主任特别助理
16.
Chief Commissioner of Planning

计划委员会主任(计委主任)
17.
integrated Office of the Director-General/Executive Director

主任/执行主任合并办公室
18.
Assistant Executive Director and Director, Environment Fund

助理执行主任兼环境基金主任