1.
Mainstream/sidestream education

主流/支流教育体系
2.
Don't take minor aspects for major ones.

不要把支流当主流。
3.
Dicussion on "subject,dominance,and mainstream" of the construction of the corporation of the university;
论高校社团建设的主体、主导和主流
4.
The democratic forces are the main current in the world today, while reaction is only a counter-current.
现在的世界潮流,民主是主流,反民主的反动只是一股逆流。
5.
UNIFEM Mainstreaming Experience

妇发基金的主流经验
6.
mainstreaming women in development

使妇女进入发展的主流
7.
What is the difference between mainstream and non-mainstream Hong Kong films Use one mainstream and one non-mainstream Hong Kong film to illustrate your analysis.
香港主流/主流电影的分别何在请以一部主流电影作品和一部非主流电影加以引证说明之.
8.
a major cultural phenomenon.

一种主流文化现象。
9.
They are used along with--rather than instead of--main-stream care.

互补疗法是协助主流治疗而不是替代主流治疗。
10.
The Mainstay Narrative in The People s Literature from 1949 to 1955;

主流意识形态阵地——1949-1955年《人民文学》的主流叙事
11.
Mainstream and Non-mainstream Economics: Historical Perspective and Chinese Context;

经济学中的主流与非主流:历史考察与中国情境
12.
On Main and Sub-programmes of Taxation Reform in Rural Areas;

农村税费改革主流方案与非主流方案评析
13.
In considering a problem, one mustn't mistake the nonessentials for the essentials.

看问题时, 不要把支流当作主流。
14.
In analysing a situation, it's essential to distinguish the main aspect from the minor one.
分析形势,要看清主流和支流。
15.
A branch of a river that flows away from the main stream.

支流,分流从主干河流岔流出的支流
16.
The flow is primarily laminar.

这种流动主要是层流。
17.
an exchange of views on some topic.

某一主题的观点交流。
18.
alternating current shaft generator

主机)轴带交流发电机