1.
break partially but keep its integrity.
部分破裂但乃保持着它的完整性。
2.
Most of the windows were broken, cracked, or chipped.
大部分窗子都已破碎，破裂或成碎屑。
3.
The epithelium of the smaller bronchi was fragmented and partially desquamated.
较小支气管的上皮破裂和部分脱落。
4.
Chunks of the overlying rock may break off and become a part of a sill.
上复岩石的碎块可能破裂并成为岩床的一部分。
5.
Edge Fracture Analysis of Automotive Panel and CAE Software Development
车身冲压件边部破裂分析及CAE软件模块实现
6.
Presplitting Cutting Blasting for Roller Track Foundation Beam at Complex Environment
复杂环境下辊道基础梁部分预裂切割爆破
7.
Spleen Traumatic Rupture Treated by Ligature of Splenic Artery Combined with Partial Splenectomy
脾动脉结扎加脾部分切除治疗外伤性脾破裂
8.
APPLICATION OF ELECTRIC RESISTIVITY METHOD TO ZONAL DISINTEGRATION EXPLORATION OF DEEP ROADWAY
电阻率法在深部巷道分区破裂探测中的应用
9.
Leak-off for double packing (optional). A lantern ring and leak-off pipe are provided for removal of leakage, if any, from lower packing set.
双重包装（备选）的破裂点。如果有，则用套环和破裂管来更换底部包装泄漏部分。
10.
Leaf emergence was checked, and a considerable portion of the leaf was crushed in a close spiral.
叶片抽出部分被抑制、且紧闭的螺旋状叶片大部分产生破裂。
11.
Relating to, causing, or produced by disruption.
破裂的，分裂的与分裂有关的；引起混乱的；或由分裂或破坏造成的
12.
The final part of this section deals with the effects of shock waves on the breakup of liquid jets and drops.
本节最后一部分涉及的是激波对液体射流和液滴破裂的影响。
13.
Once the bond has been broken, the individual particles become a part of the noncohesive population.
一旦粘结破裂，单个的颗粒就变成非粘性总体的一部分。
14.
“First, at any time, a (small) fraction of the crust is close to the rupture instability.
“首先，在任何时间，地壳的一个〔小〕部分临近破裂非稳定状态。
15.
The Study on Geomechanics Model Test of Zonal Disintegration in Deep Tunnel of High Ground Stress
高地应力深部巷道分区破裂现象地质力学模型试验研究
16.
STUDY OF 3D GEOMECHANICAL MODEL TEST OF ZONAL DISINTEGRATION OF SURROUNDING ROCK OF DEEP TUNNEL
深部巷道围岩分区破裂三维地质力学模型试验研究
17.
Numerical analysis approach for stamping edge split of high strength steel considering sheared burr effect
考虑剪切毛刺影响的高强钢冲压边部破裂缺陷数值分析方法
18.
separation fracture
分离剥裂；张裂隙；岩层或岩体构造分离破裂