1.
Article10 Tenders include public tenders and invitational tenders.
第十条招标分为公开招标和邀请招标。
2.
This be an advertised bidding .
这是一次公开招标。
3.
Bidding now open for ill-pressure device
现公开招标油压设备。
4.
Article16 A tenderer who adopts the public tender method shall issue a tender announcement.
第十六条招标人采用公开招标方式的，应当发布招标公告。
5.
The contract was offered for open competition, and our firm got in first.
这个合同公开招标，本公司首先投标。
6.
Characteristics and Differences Between Invitation Bidding and Public Bidding in Government Procurement
政府采购中公开招标与邀请招标的特点与区别
7.
A definition to the 3 main pattern of public bid, invitation to tender and negotiation according to the international essential bid law.
据国际主流招投标法规界定了公开招标、邀请招标和议标等3种招标投标的主要方式；
8.
The term" public invitation of bids" refers to the method whereby the bid inviting party, through a bid invitation announcement, invites unspecified legal persons or other organizations to submit bids.
公开招标，是指招标人以招标公告的方式邀请不特定的法人或者其他组织投标。
9.
For projects subject to public bidding, the construction cost shall be agreed upon in line with the provisions of the tendering law.
公开招标发包的，其造价的约定，须遵守招标投标法律的规定。
10.
These goods are to be procured through open tender.
这些货物要用公开招标的方法购买。
11.
These cars are to be procured through open tender.
这些汽车要用公开招标的办法购买。
12.
Open tender for purchasing power transformer.
公开招标购买电力运输设备。
13.
Bid opening: 10 a. m. Dec 15,1989
公开招标日期：1989年12月15日上午10点。
14.
Implementing Public Bidding to Make Good Purchasing of Instruments and Equipments;
实施公开招标 做好仪器设备采购工作
15.
The Public Competitive Bidding and Negotiation of University Book Purchase
高校图书采购的公开招标与竞争谈判
16.
bid will be publicly open at 15:30 sept 6,1989
公开招标日期：1989年9月6日暮途穷5：30。
17.
The recent status and development of medical equipments open collective buying policy by inviting public bid among the army system
军队医疗设备集中公开招标采购现状及发展
18.
Research of Choosing Suppliers in the Public Tendering Process for Electrical Power Equipment;
电力设备公开招标过程中供应商的选择研究