1.
A Thought of Confirming the Legal Effect of Electronic Documents;
对电子文件法律效力确认的一种思考
2.
To recognize as being valid or having force or power.
确认有效，承认权威确认有效或有权力或权威
3.
Recognition of another's existence, validity, authority, or right.
确认确认他人的存在、有效性、权威或权力
4.
prove valid; show or confirm the validity of something.
证明某事物是有效力的；显示或确认某事物的效力。
5.
offer subject to seller's confirmation
卖方确认后有效发盘
6.
Getting a Clear Understanding of the Situation, Defining the Task and Enhancing the Effect of the Political Thought Work;
认清形势 明确任务 努力增强思想政治工作的实效性
7.
Whenever a part of a labour contract has been affirmed invalid, the remaining parts of it shall still be valid if the invalid part does not affect the effect of them.
确认劳动合同部分无效的，如果不影响其余部分的效力，其余部分仍然有效。
8.
This is an invalid selection. Click OK to make another selection.
选择无效．请单击＂确定＂来确认另一个选择．
9.
Invalid command. Verify the command is entered correctly, and try again.
命令无效。请确认命令输入正确，然后重试。
10.
Invalid command. Verify the command is entered correctly, and try again.\0
命令无效。请确认命令输入正确，然后重试。\0
11.
The certificate is not valid. Make sure the time on your computer is correct.
该证书无效。请确认您计算机的时间是否正确。
12.
Determination of Project Price after Engineering Subcontract is Confirmed Invalid
工程转包合同被确认无效后工程价款的确定
13.
Arsenal fans may have seen the last of Lauren in an Arsenal shirt after Arsè ne Wenger confirmed that the long-serving right back will be allowed to leave.
在温格确认这名为效力多年的右后卫获准离队后，劳伦将是最后一个赛季身披阿森纳球衣。
14.
Where the registration of establishment is applied for beyond the time limit, the applicant should require the examination and approval authority to confirm the effect of the original approval documents, or submit for a separate approval.
逾期申请设立登记的，申请人应当报审批机关确认原批准文件的效力或者另行报批。
15.
Ferramosca was pronounced dead at the scene, but desperate attempts to reanimate Neri at the hospital failed.
费拉莫斯卡在现场就已经确认死亡,但凭借生命力顽强支撑着的内里送到医院后还是抢救无效.
16.
The representative of China confirmed that the government would continue to enhance its enforcement efforts, including through the application of more effective administrative sanctions.
中国代表确认，政府将继续加强执法努力，包括采取更有效的行政处罚措施。
17.
If the other party objects to the termination, the terminating party may petition the People's Court or an arbitration institution to affirm the validity of the termination.
对方有异议的，可以请求人民法院或者仲裁机构确认解除合同的效力。
18.
Today's ruling confirms that the Provisional Legislative Council is a legal body and laws passed by this Council have legal status and are legally binding.
今日的裁定，确认了临时立法会是一个合法机构，临时立法会通过的法律，有法律地位和法律效力。