1) former capitals
留都(陪都)
2) assistant capital
陪都
1.
The article is one of the series on the assistant capital Shengjing in the abdicated Qing Dynasty.
本文是作者研究清朝陪都盛京的系列文章之一,它通过对逊清“陪都”的政治、经济状况以及对皇宫、陵寝的管理情况的论述,展现了逊清时期的“陪都”景象。
2.
On the other hands,by modeling after the assistant capital system of previous dynasties,especially the two-capital system of Ming Dynasty,Qing government set up five departments and the Ministry of Internal Affairs in Shengjing.
陪都,作为一种社会历史现象,首先是一种政治现象,表现为一种政治制度。
3) ternate capital status
陪都文化
1.
There analyzes the influence of alternate capital status of Taiyuan in Tang Dynasty on Civic culture,the influence of the place of the dragon origin on the idea culture and behavior culture of Taiyuan;the influence of the Buddhism constructs on the commercial culture of Taiyuan;the influence of the Long mountain and Jin river on the Natural landscape culture of Taiyuan.
文章探析了唐代陪都文化对太原城市文化的影响,主要表现在:龙兴之地对太原城市理念文化、行为文化的影响,佛教建筑对太原城市人文景观文化的影响,陪都经济地位对太原城市商业文化的影响,龙山、晋水对太原城市自然景观文化的影响等方面。
4) alternate capital plan
陪都计划
5) duputy capital of Chian
中国陪都
6) the provisional capital Chongqing
陪都重庆
1.
In the War of Resistance Against Japan, in the provisional capital Chongqing, the National Government determined the object of recovering Taiwan and the policies toward Taiwan.
抗战时期,国民政府在陪都重庆确定了收复台湾的目标和对台工作的方针政策,设立了四个对台工作机构,加强了对台湾革命团体的领导和支持,并以重庆为主阵地推动并开展收复台湾的各项准备工作,为抗战胜利后台湾的顺利接收发挥了重要的作用。
补充资料：送张安道赴南都留台
【诗文】：
我公古仙伯，超然羡门姿。
偶怀济物志，遂为世所縻。
黄龙游帝郊，箫韶凤来仪。
终然反溟极，岂复安笼池。
出入四十年，忧患未尝辞。
一言有归意，阖府谏莫移。
吾君信英睿，搜士及茅茨。
无人长者侧，何以安子思。
归来扫一室，虚白以自怡。
游于物之初，世俗安得知。
我亦世味薄，因循鬓生丝。
出处良细事，従公当有时。
【注释】：
【出处】：
苏轼诗集 卷二
我公古仙伯，超然羡门姿。
偶怀济物志，遂为世所縻。
黄龙游帝郊，箫韶凤来仪。
终然反溟极，岂复安笼池。
出入四十年，忧患未尝辞。
一言有归意，阖府谏莫移。
吾君信英睿，搜士及茅茨。
无人长者侧，何以安子思。
归来扫一室，虚白以自怡。
游于物之初，世俗安得知。
我亦世味薄，因循鬓生丝。
出处良细事，従公当有时。
【注释】：
【出处】：
苏轼诗集 卷二
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条