1) the third party when contract transfers
合同移转时的第三人
2) the third party of contract
合同第三人
1.
This article discusses the motive of the expansion of the contract effect,defines the conception and makes classification for the third party of contract.
合同第三人与合同相对性原则的例外是一个问题的两个方面,即是合同效力扩张的结果。
2.
The system of the right of the third party of contract is a major breakrough against the priciple of privity of contract.
合同第三人制度是近代契约法发展以来 ,对合同相对性原则的重大突破。
3) contract on the performance of a third party
由第三人履行的合同
1.
A contract on the performance of a third party aims at assuring a third party s performance.
由第三人履行的合同以担保第三人的履行为合同标的,合同的当事人是债权人和债务人,而非第三人。
4) the third party in contract implementation
合同履行中的第三人
6) transfer all or part of its contractual rights or obligations to a third party
将合同的权利、义务全部或部分转让给第三人
补充资料：第三时教
【第三时教】
（术语）法相宗所立三教之第三也。(参见：三教)
（术语）法相宗所立三教之第三也。(参见：三教)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条