1) Yan Di spirit

炎帝精神
1.
Led by Yan Di, the primitive people, in their long-time production practice, created rich material and spiritual wealth, and accumulated and created the Yan Di culture and Yan Di spirit.
以炎帝为首的原始氏族先民,在长期的生产实践中,创造了丰硕的物质财富和精神财富,积淀而形成了博大精深的炎帝文化,凝聚而铸就了伟大的炎帝精神。
2) Emperor Yan

炎帝神农
1.
On the Profound Influence of Emperor Yan s Tasting Herbs on Hanjiang River Culture;

论炎帝神农尝百草对汉水文化的深远影响
3) Shen Nong

神农炎帝
1.
Shen Nong--Founder of Chinese Civilization;

神农炎帝是中华文明的始祖
4) The spirit of King-SHUN

舜帝精神
5) God's spirit

上帝精神
补充资料:炎帝
炎帝 中国传说中部落联盟首领。据传说,昔少典氏娶有蚧氏,生黄帝、炎帝。黄帝居姬水流域(今陕甘青地境的古齐家文化区域),炎帝居姜水流域(在今陕西岐山、武功附近注入渭水),故黄帝为姬姓,炎帝为姜姓。历史上往往炎黄并提。 传说炎帝以火德王,故称炎帝。战国以后有些学者认为炎帝即神农氏,奉炎帝为农神,这可能是因为炎帝与农业部落有关。炎帝部落定居在西北高原一带,后来东进,在阪泉(今河北涿鹿东南)被黄帝击败后,两个部落合作,结成强大的炎黄部落联盟,战胜了它们的共同对手——蚩尤。
炎帝、黄帝并不是一个个具体的人,而是一个历史时代的化身。当时处于原始社会瓦解和阶级社会形成时期,社会经济和文化迅速发展,部落战争和民族融合频仍。炎黄部落的进一步融合使其名声更为显赫。随着历史的发展,炎帝、黄帝便人格化成为传说中的华夏族的首领,代表中华民族的祖先。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条