1) the faction of for-Qing
拥清派
2) Lin supporters
拥林派
1.
From the perspective of textual analysis,an analysis is made of the background of two forces "Lin supporters" and "Xue Supporters" behind the love and marriage tragedy.
本文从文本的角度分析了在爱情婚姻悲剧背后“拥林派”和“拥薛派”双方实力背景,同时指出在双方势均力敌的情况下,宝玉的贴身丫鬟花袭人,有可能成为这出爱情悲剧天平的最后一块砝码。
3) Xue supporters
拥薛派
4) the groups which support Chiang Kai-Shek
拥蒋派
5) The party was very crowded.
那派对非常拥挤。
补充资料：上清派
| 上清派 道教教派之一。始创于中国东晋后期。晋哀帝兴宁二年（364），道士杨羲自称魏夫人（ 天师道女祭酒魏华存）与众仙真降临，授以上清真经及诸真传记、修行要诀。至东晋末年，《上清经》开始在江东各地广为传播，许多道士参与传抄经典，又有王灵期等人改写增广，使经文增至一百多卷。由于《上清经》的问世与传播，遂形成上清派。该派信奉元始天王（后改称元始天尊）、太上大道君等神灵，以魏夫人或杨羲为开派祖师，主要传习《上清大洞真经》、《黄庭经》等经典。在修行方术上特别重视诵经、思神、服气、咽液等，也兼习金丹、符箓等方术，强调个人修道成仙。 南朝齐梁时，陶弘景隐居江苏茅山，修道40余年。纂集上清法术，撰成《登真隐诀》、《养性延命录》等书；又将道教信奉的诸神排定座次，编成图谱，撰为《真灵位业图》。上清经法，至此更为完备。陶弘景还在茅山大修道馆，招收弟子，使茅山成为上清道团的中心。因此上清派又称茅山宗。在隋唐、北宋时期，茅山宗师王远知、潘师正、司马承祯、李含光、刘混康等人，备受最高统治者尊崇，召请问道，赏赐封号和大量钱物，修建宫观。宋元时期，茅山与龙虎山、阁皂山合称江南道教三山符箓 。茅山宫观，最盛时多达250多处，屋舍5000余间。后毁于战火，现仅存少数遗迹。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条