It starts from the study of how intertextuality manifests itself through intertextual signals in legal texts, and then elaborates on the specific techniques of translating intertextual signals in legal texts, with intertextual equivalence between the ST and the TT proposed as the guiding principle for the translating .

This paper discusses the application of Java RMI in distributed computing,brings forward a peer to peer interaction model based on Java RMI.

The translation of advertising languages should be done under the guideline of the theory of functional equivalence by exploiting the method of literal translation,semantic equivalence and cultural equivalence,thus reflecting the features and functions of the original ads and promoting consuming.

In this paper,the author proposes that the cultural equivalence principle must be taken into account while translating advertisements so as to make the addressee accept the messages conveyed by the translator and lessen the conflict between the original culture and the target one.