1) ∏οвесть вpеменныx лет
《往年纪事》
2) The Journal of the Plague Year
瘟疫年纪事
3) PUSAN: MEMORIZING THE PAST THOUSAND YEARS
釜山 往事越千年
5) Counting the Years
纪年
1.
On the Dongba Classics which Counting the Years by the Way of Nianhao in AN ANNOTATED COLLECTION OF NAXI DONGBA MANUSCRIPTS;
《纳西东巴古籍译注全集》中的年号纪年经典
6) calendar
[英]['kælɪndə(r)] [美]['kæləndɚ]
纪年
1.
11 tomb in Xujialing,is related to the some questions such as Tai Sui calendar,application for the system of twenty-eight lunar mansions,the formation of four seasons and the beginning of the Chu calendar,so the discovery of the bronze and its inscription is the great significance.
新近刊布徐家岭M11(化阝)夫人(女囂)鼎之铭文,因其纪年形式关乎太岁纪年、二十八宿恒星观测体系之应用、四时之形成及楚历建正诸问题,所以,该器及其铭文的发现具有重要意义。
2.
One year four seasons and 24 solar terms should be based on the lunar calendar, so the calendar in "the first snow in 2002" is the lunar calendar.
"一年四季"、"二十四节气"等术语均基于农历而得,所以"2002年的第一场雪"中的纪年应以农历为准。
补充资料：《往年纪事》
又译《编年纪事》或《最初编年史》。从基辅罗斯传下来的最古老的编年史。大体上按照年代顺序记述了东斯拉夫人和古罗斯国家的历史，从传说时代起写到1110年。它的编纂者一般认为是基辅彼舍拉(山洞)修道院僧侣涅斯托尔,资料来源主要是拜占廷编年史、斯拉夫人历史著述、某些罗斯编年史手稿、王公贵族档案以及民间传说等。学者们认为这部编年史原本完成于1110～1113年，但这个原本没有保存下来。目前流传的是从14～16世纪编年史中恢复起来的两个修订本。1116年基辅维杜比茨基修道院院长希尔维斯特对原本进行了修订，完成了第 2个版本，这个版本保存在弗拉基米尔僧侣拉夫连季在1377年抄写的编年史里。1118年彼舍拉修道院又有人修订了涅斯托尔原本，完成了第 3个版本，这个版本保存在科斯特罗马城伊帕切夫修道院的编年史里。这两个修订本内容大同小异。《往年纪事》包含丰富的关于东斯拉夫人和古罗斯的政治、经济和文化方面的资料,具有很高的史料价值。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条