1) fengtou zhudu bɑowei
凤头 猪肚 豹尾
2) Feng-tou Zhu-du Bao-wei
凤头猪肚豹尾
3) canned long-tailed anchovies fried
凤尾鱼罐头
1.
To ensure the quality of canned long-tailed anchovies fried, and to meet the requirements of FDA, the paper analyzed potential hazards in processing procedures, defined the Critical Control Points affecting the quality of product, and worked out prevention measures aiming at each Critical Control Point.
为了保证凤尾鱼罐头的产品质量 ,使其符合FDA的要求 ,将HACCP应用于凤尾鱼罐头的生产 ,对生产过程中的每个环节可能造成的潜在危害进行分析 ,以确定影响产品质量的关键控制点 ,并针对每一个CCP点制定出相应的预防措施。
2.
In order to guarantee the quality for products of canned long-tailed anchovies fried,this paper mainly discussed the application of HACCP system in the products of canned long-tailed anchovies fried,and analysis hazard factors that would possibly affect the products quality during processing to determine the critical control points.
为了保证凤尾鱼罐头的产品品质,将HACCP应用于凤尾鱼罐头的生产,分析生产过程中每个环节的潜在危害,确定影响产品质量的关键控制点,并针对每个关键控制点制定出相应的预防措施。
4) Calyptorhynchus banksii
红尾黑凤头鹦鹉
5) pork tripe
猪肚
1.
Processing technology for pork tripe canning was introduced as a new way for pork tripe utilization.
本文阐述猪肚罐头的制作技术 ,为猪肚的利用开发了一条新途
6) Better be the head of an ass than the tail of a horse.
宁为鸡头，不为凤尾。
补充资料：凤头 猪肚 豹尾
戏曲术语。元人乔吉说："作乐府亦有法，曰：凤头、猪肚、豹尾六字是也。"他解释这 6个字的含义是："大概起要美丽，中要浩荡，结要响亮。尤贵在首尾贯穿，意思清新"（《南村辍耕录》卷 8）。明李开先在论及"曲尾"时也曾说过："世称'诗头曲尾'，又称'豹尾'，必须急併响亮，含有余不尽之意"（《中国古典戏曲论著集成》第 3册《词谑》）。上述议论均指散曲结构。后来,人们引伸其义,用来论述戏曲结构。戏曲剧本的开头，要用鲜明有力的戏剧行动向观众提出总的戏剧悬念，以吸引观众的注意力，因而要求笔墨精练，条理清晰，遂以"凤头"相喻。戏的中间，务使戏剧冲突充分展开，并应着意刻画人物性格，而使作品的主题思想得到深刻生动的体现，要求它象"猪肚"一样的充实丰满。戏的结尾，应对全剧的冲突和主要人物的命运，做出贴切的交代，但着笔必须简洁，应如豹尾劲扫，响亮有力，嘎然而止，给观众留下咀嚼、回味的余地。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条