1) Prosecution and Extinguishing Lawsuit
健讼与息讼
2) super-litigiousity and no-litigiousity
健讼与无讼
3) The Lodging and Withdrawing of a Complaint
举讼与息讼
4) litigiousness
[英][lɪ'tɪdʒəs] [美][lɪ'tɪdʒɪəs]
健讼
1.
On the Folk Nonlitigiousness and Litigiousness in Huizhou in the Ming Dynasty
论明代徽州民间的无讼与健讼行为
5) dropping suits
息讼
1.
The Dilemma of Traditional Litigation Conceptions──The intrinsic logic among "no suits"?"dropping suits "and "disgusting suits;
传统诉讼观念之怪圈——“无讼”、“息讼”、“厌讼”之内在逻辑
6) ancient mediation
古代息讼
补充资料:健讼
1.《易.讼》:"上刚下险,险而健,讼。"孔颖达疏:"犹人意怀险恶,性又刚健,所以讼也。"后人误将"健讼"连读,用以称好打官司。参阅宋洪迈《容斋四笔.健讼之误》。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条