1) phlegm-fluid retention disease
痰饮病
1.
This book involves the chapter of phlegm-fluid retention disease which has created a precedent study of this disease.
《金匮要略》中的痰饮病篇开创了中医痰饮病学的先河,该篇对痰饮病的论述详尽,理法方药俱全,是中医痰饮病学发展史上的里程碑。
2) Study on the Origin of Phlegm Retention Disease
痰饮病源流考
3) phlegm
[英][flem] [美][flɛm]
痰饮
1.
Chronic obstructive pulmonary disease(COPD)belongs to Traditional Chinese Medicine s cough,lung distension,dyspnea and phlegm-fluid retention,etc.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)归属于中医学咳嗽、肺胀、喘病、痰饮范畴。
2.
By investigating ancient documents,the connotation of phlegm was mixed with sputum in a definite period,so to clear up the content and development of phlegm and sputum is very meaningful to the disease.
"痰饮"虽是统为一名,但实有痰病、饮病之异。
4) retention of phlegm and fluid
痰饮
1.
Location of disease for vertigo is in the head and the key point of pathogenesis is retention of phlegm and fluid.
眩晕病位在头,病机关键是痰饮作祟。
5) phlegm retention
痰饮
1.
If the liver fails in regulating the circulation of qi, there will appear the stagnation of qi, which will check metabolism to bring about phlegm retention.
人体津液的代谢 ,痰饮的产生不仅与脾、肺、肾关系密切 ,同时亦与肝脏的疏泄功能直接相关。
6) Phlegm and fluid
痰饮
1.
In the Song and Yuan dynasties,the theory research developed greatly,the most representative was Chao Yuanfang\'s respective treatment for phlegm and fluid.
先秦时期对饮病已有初步认识,《黄帝内经》时代饮病学说的思想就已萌芽;后汉张仲景首创"痰饮"病名,《金匮要略》对饮病论治的总结,形成了饮病学说的系统理论;至宋元,饮病学说研究较前人有了较大发展,其中最具有代表意义的当属巢元方痰饮分治;明清时代,饮病学说的研究逐渐完善,医家在理论上大多遵循前人观点,许多医家已经主张痰饮分治,逐渐改变了以往痰饮混称、混治的局面,痰饮病学说发展为独立体系。
补充资料：痰饮
| 痰饮 因人体水液代谢障碍所形成的病理产物。分有形与无形两类。有形的痰饮指视之可见，触之可及和听之有声的实质性痰浊和饮液，一般以较稠浊的称为痰，清稀的称为饮。无形的痰饮指由痰饮引起的常见症状而言，如患者可表现出头目眩晕，恶心呕吐，气短心悸，神昏癫狂等，看不到排出实质性的痰或饮。这类病证若按痰饮的辨证治疗，同样可以收到效果。痰饮的形成，主要是肺、脾、肾三脏的气化功能障碍或三焦水道失于通调，水液代谢障碍，导致水津停滞所致，多由外感六淫、饮食失调及七情内伤等原因引起。痰饮随病变部位及寒热虚实性质的不同，各有不同的临床表现。如痰阻于肺，见咳喘痰嗽；痰迷于心，见胸闷心悸，神昏癫狂；痰滞经络筋骨，见肢体麻木或半身不遂；饮在肌肤，形成水肿等。临床辨证只有综合分析才能作出确切诊断。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条