1) general abilities
具体才能
1.
It is constructed by general abilities and demonstrated by specific abilities,the tests of the two with no incremental validity over GCA.
一般认知能力主要是由具体才能来构建,并通过特殊能力来表现。
2) concrete function
具体功能
1.
The core function of institutions is to provide incentive and restriction for the people,and this core function is realized by the concrete function of decreasing the transaction cost and external effects,etc.
制度功能的层次性是指制度的功能具有核心功能与具体功能之别,并且制度的核心功能是通过具体的功能实现的。
3) concrete ability
具体能力
4) a man of exceptional talent
具有特殊才能的人
5) Talent
[英]['tælənt] [美]['tælənt]
人才才能
6) talent
[英]['tælənt] [美]['tælənt]
才能
1.
After graduation from the university in 1943,long practice in teaching and research have rendered me deeply to understand that these principles can be applied to analyze and understand the property of material,the talent of person,and the function of system.
194 3年我大学毕业后的教学和科研实践 ,使我深感这些原理可用于分析和理解材料的性能、人才的才能和系统的功能 ,均用P表示 ,并可用四个基本数学方程来概
2.
The application of methodology of materialogy to the talent of the people and the function of the system are elucidated.
遵循古训“博学 ,审问 ,慎思 ,明辨 ,笃行” ,尝试学、问、思 ,藉以辨明“性质”与“性能”之间的区别 ,这对理解和控制材料的性能、发挥环境的作用 ,是有益的 ;对发挥人才的才能和事物的功能也有参考意
3.
This thesis aims at more research on their life, their pursuit, their talent and attitude towards them by Si Maqian.
通过对谋士的人生轨迹、人生追求与才能的探讨,可以见出司马迁对谋士的态度。
补充资料：人脑的功能分化左右大脑半球的功能特化
李瑞端绘
[图]
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条